Ensimmäinen viikko takana

Nyt sitä ollaan sitte ensimmäinen kokonainen viikko eletty elämää täälä maapallon toisella puoliskolla. Mukavaa on ollu ja lämmintä riittäny melkeen jo kyllästymiseen saakka. :P

Viikko meni melkeen kokonaan täällä kotona hengaillessa, ku kesti tähän aikaan tottuminen oikeastaan koko viikon. Vaikka vähän väsyttiki päivisin nii kyllä mie silti hengailin perheen kans melkeen koko ajan. Käytiin kaupungissa autolla(vaikkaki se reissu päätty siihen että auto meni mekaanikolle ja me kyytiläiset jouvuttiin tulleen taksilla kotia), ollaan uitu pihassa olevassa uima-altaassa, käyty kävelyllä lasten kans ja sain ajjaa ekkaa kertaa täälä autolla ja vasemmalla puolella(ei muuten ollu ees hankala, automaatti auto vain oli vähän outo).

Englannin puhuminen mennee jo paljon paremmin, ja oikeastaan ymmärrän aikalailla kaiken mitä mulle puhutaan, mutta sitte ku pittää ite alkaa jotaki sannoon nii kieli mennee tuhannelle solmulle, siitäki onneksi on päästy jo kohta kokonaan yli. Ja oon alkanu jo ajattelleen englanniksi, mikä on aika jännää sinänsä.

Perjantaina olin ekkaa päivää lasten kans kolmistaan, ja sehän meni hyvin. Ensin aattelin, että puhuminen ja ymmärtäminen tuottas ongelmia, mutta se sitte meniki tosi hyvin ja oli helpompi puhua lapsille ku aikusille, en aatellu sitä puhumista nii paljoa ku aikusten seurassa. Käytiin sitte lasten kans kävelyllä ja kattoon tätä lähiympäristöä, tosi mäkistä maastoa tämä Chapel Hillin alue. Illasta ku äiti tuli kottiin, nii lähettiinki sitte kattoon Kaunotar ja Hirviö elokuva ulkonäytöksenä, oli ihan mahtava! Näin ekkaa kertaa lepakon, ku heti ku alkaa aurinko laskeen nii ne lähtee lenteleen ja niitä oli tosi paljon!

Outside cinema, elokuvan alkamista ootellessa

Ihana tämä näitten uima-allas.

Täällä on nyt kouluissa menossa lomat nii oon tämän viikon tyttöjen kans kolmistaan kotosalla. Ens viikolla sitte alkaa se ihkaoikea arki täälläki ku pittää lapset kuskata koulussa ja harrastuksissa ja vielä siivoilla ja tehä koulutehtävät vanhemman tytön kans. Ootan sitä kyllä innolla! 

Ei muutaku terveisiä paljon Suomeen ja toivottavasti Torniossa oli hyvät pilkit viikonloppuna!

- Ellinoora